PORTUGUÊS
Se Pablo Neruda podia ter seu livro de perguntas, poruqe eu não poderia ter um...

"Porque a ponta do meu dedão sempre dói quando eu coloco meia calça?"

"Existe alguma razão plausivel para sempre complicarmos as coisas?"

"É tão difícil simplesmente amar?"

"Todas as bolsas femeninas do mundo são um universo a parte?"

"Porque as borboletas são tão famintas que voam para dentro do meus estomago, as vezes?"




CASTELLANO
Si Pablo Neruda pudo hacer su libro de preguntas, porque yo no puedo tener uno...

"Porque siempre mi dedo gordo del pie me duele cuando uso pantys?"

"Existe alguna buena razon para que siempre compliquemos las cosas?"

"Es tan difícil solamente amar?"

"Todas las carteras de las muejres, en el mundo, son un universo a parte?"

"Porque las maripozas sienten tanta hambre que as vezes vuelan para dentro de mi estomago?"




ENGLISH
If Pablo Neruda had could done your owner question´s book, why hadn´t I could do...

"Why has always my big toe pain when I put on my tights?"

"Have had a good razon for we are always complicating life?"

"Is it so hard just love?"

"In all the world had the women´s bag been like a other kind a univers?"

"Why has the butterfly be so hungry that they fly inside my stomach, sometimes?"

Tudo bem..dois post no memso dia é quase uma Nerds...mas tenho que fazer esse comentário!

Acabo de chegar do shopping Patio Higienópolis, para fazer cosias báscicas do tipo contas, banco e costureira...mas sempre, sempre observo as pessoas, não tem jeito é meu vício!

Lá estava eu comprando meu chocolate quente no Starbucks, porém durante todo o shopping observei o novo ser urbano q está aparecendo, algo medonho! Sim "pseudo projeto de mulher", o que seria isso? Sabe aquelas meninas, anteriormente, na sua época teen eram "patys", agora elas são pseudo projeto de mulher! São um projeto que tem como base aquelas mulheres "querida", que andam com uma braço desmunhecado e se vestem tipo: "vou na academia, mas faço chapinha pra isso"...Sim! Esses seres urbanos estão povoando no bairro.

Este bairro tem caracteristica fortes: é fortemente povoado por judeus e casaie de velinhos com seus cachorro. Porém no último ano vem acontecendo uma mudança no visual, muito "alternê"...moderninhos, indies..sei la´como queiram chamar, tem mudado pra cá...e misturando-se com os velinhos e judeus numa paz...porém essa nova invasão "pseudo porjeto de mulher" num dá!

Porque..pára elas faltam o respeito com as velinhas!

PORTUGUÊS
O ego maior esta nos designer de produtos (os industriais)...só porque eles fazem uma cadeirinha que você olha e olha e não tem nem a mais prostituta ideia de como alguém senta nela, com isso se acham o máximo.

Segundo lugar para os fashionistas (nessa descrição me incluo por paixão e meia formação), só poruqe se vestem Style, sabem das últimas tendencias...dão tudo por um sapato Prada e usam converse com calça social...se acham TUDO! LUXO!!!

Terceiro para os visuais - gráficos (aqui tb me coloco pelas duas raz~eos paixão e formação...mas confesso q meu lado fashionista é forte!), são bem na deles...mas vibram com um grafismo...e entram em ectasy con Carson.

Ah! Todos se acham os estilinho e cult...jajajaja!




CASTELLANO
El ego mayor se encuentra en los diseñadores de productos (los industrialaes)...solo pq hacen una sillita donde mirás y miras y no tienes ni la más prostituta idea de como uno se sienta en ella, se creen lo máximo...

En segundo vienen los fashionista (en esta me incluyo parte feormación y pasión), que solo pq se visten Style, saben las últimas tendencia...dan todo por un sapato Prada o usa converse con pantalon social...nos creemos TODO! LUJO!!!

En tercero los gráficos (tb me incluyo, por formación y pasión...pero confecio me deje llevar por mi lado fashionista), que son piola...pero deliran a ver un grafismo...y ya entraron en ectasy con un libro de Carson.

Ah! Todos se juran el colmo de estilo y cultura...jajajaja!




ENGLISH
The most ego in designer it´s finding in Product´s designer (industrial)...just ´cause they has designed a chair that you look and look and you can find how to sit that chair, then they are so brilliant to them, of course!

The second place to fashionistas (here I am by pasion and incompleted graduate), that kind of designer has been "The Style" and they has ever knew everything about last tendency...if they can give their life for a Prada´s Shoes, no doubt, thei do...they has been all! GLAMOUR!

Third to Visual (grafic) designers (here I am, too....pasion and completed graduate, but the fashion side is more hard than visual...sometimes), they has been calm and shrewd...but they can have "orgasm" with a Carson´s Book.

Ah! Everybody think they jsut only person in the world be a cult and style!

SI!!! Y ahora consegui!!! nadie me pasa a llevar..no!!! Actitud!

Beuno todos ya bajamos la cabeza un dia...pero yo consegui qprender, finalmente, que no hay q perder la DIGNIDAD! Ok, as vezes cuandoe stas enamorada...y dejarte llevar por el romance y casi siempre eso significa que la dignidad es dejada de lado...pero filo, hay no importa.

Pero en cosas laborales, mas cuando es el sueldo...si! DIGNIDAD!

Estava en una pega que no era mucho lo mio, pero me gustava la gente, resimpaticos...en eso me llamaron para otra y me dijeron n cosas...pero cuando hable con el administrativo...descubri que era una gran MENTIRA!!!!

Entonces...media vuelta y chaito no más...las cosas se arreglan..tengo fé! Y si!!! Actitud!!! Sole rocker´s!!!!jajajajaja Mujer de Actitud...hay q tener orgullo del sangre latino de msi venas!


Desculpas...não tava afim de escrever em portugues, não fluia...

today, just spanish, darling!

PORTUGUES
1. Qdo diz que gosta das mesmas cosia que eu gosto, só q qdo começo a conversar percebo q nem sabe do que esta falando;

2. Fingir que somos iguais, feito um para o outro...e pior insistir nisso! Sendo q é obvio q não temos nada a ver;

3. Não ter estilo, sabe qdo a pessoa não é ela que fica até chata, irritante...mas uma vez o maudito fingimento;

4. GRUDE...aquele ser que não consegue nenhum instante ter vida prórpia, ser independete pelo menos um instante da vida, até pra escolher o q comer diz: "que vc vai pedir?"

5. Burrice, isso é realmente deploravel, não digo que tem q saber cálculo integral...mas cultura é muito, mas muito necessária, pq ela leva a uma pessoa com uma ótima conversa!

6. Barba...e bigode...detesto essas duas coisas;

7. Usar chinelo para sair, camiseta regata e bermuda...detalhe todas as roupas velhas possiveis...ISSO NÃO DÁ!

8. INFORMAÇÃO, td bem que isso faz parte da cultura tb, mas entenda-se q informação não é as novidades do BBB ou do jogo de futebol, informção = saber o q acontece no mundo;

9. Não conseguir se virar sozinho...aquelas coisas básica sabem: fazer um arroz, um prato de comida...que seja um sanduiche com suco de laranja, além de arruamr a casa, coisas básicas.

10. SÍNDROME DE PETER PAN, não Dá!!!!




CASTELLANO
1. Cuando dice que el gusta las misma cosas q a mi, pero empiezo a conversar y descubro que nada sabe;

2. hacer de cuentas qeu somos iguales, hecho uno para otro y insistir en eso, mismo que el mundo entero ya mostro por A+B que no es asi;

3. No tener estilo, sabes esa persona q hace de cuenta q es otra...mas una vez la persona q trata de difrasarse!

4. Pegajoso!!!...desos que no saben vivir solos, llaman por nada más de 3x al dia...cierto q 2 ya es suficietne...y cuando sales a coemr algo dice: "que vas a comer?";

5. Burro, eso realmente me carga, no digo que tiene q ser expert en cálculo integral...pero cultura es mucho, mucho importante, pues eso hace que la persona sea interesante!

6. Barba...y bigode...me cargan!!! pero esa q esta por haceres itneresante;

7. Usar havaianas para salir, polera sin mangas y short...detalle todas las ropas viejas ...ESO NO!

8. INFORMACION, si, sé q hace parte de la cultura tb, pero entiendan q informacion no es las ultimas noticias del BBB o del juego de futbol, información = saber lo q pasa en el mundo;

9. No saber vivir solo...cosas básicas: hacer un arroz, un plato de comida...que sea un sandwiche com suco de laranja, além de arruamr a casa, coisas básicas.

10. SÍNDROME DE PETER PAN, NO!!!!



i´m to lazy to write inEnglish today, by the way I need work in this office...jijiji