jueves, junio 29, 2006
y dale q la gallina mea

?Alo? .. Quien es?...Soy...Ahro soy q no quiero más...por eso vete , olvida mi nombre...Un pinpinela, clásico de la música popular latina, para ilustrar más una vez cuentos de relacionamiento...estoy pensando en poner una desos puesto de atendimiento igual de la Lucy - Penuts!

Cuando llegas entre 25 y 30 años parece que todo se dá vuelta y todos quieren seguir con 18, si pq los 18 son divertidos pues recien eres mayor de edad y puedes hacer lo que se te ocurra....El problema q todos quieren seguir ai, paraditos en la comoda frase “quiero gozar la vid”. Ok, Celia Cruz tenia razon hay q goza y seguir bailando...Pero pq cuando llegas a esta fatidica epoca todo es complejo...Conversando con mi hermano y mi primo noté como es dura la realidad y la frase “Gozar la vida” o “Soy joven” o la máxima “No quiero ser asi” son tan usadas en cosas de relacionamiento.

Bueno, nadie dijo q es fácil...ni para mujeres - noten, estoy soltera - pero pq es tan dificil decidir lo q quieren como relacionamiento? Yo sé una cosa...es dificil decidir lo q quieres cuando no tienes ideas de lo q quieres.



Alo? Quem é? Sou eu...eu quem? agora sou eu quem não quer mais vc, por isso vá embora, esquece meu nome...Pinpinela! Classico do brega latino...otimo pra ilustrar mais uma vez historias da complexidade de relacionamento...dos outros. Tô pensando seriamente em colocar uma barraquinha igual a da Lucy - Snoopy!

Porque cuando as pessoas chegam na fase dos 25 a 30 anos, tudo fparece dar uma reviravolta e todos decidem q era legal ter 18 e pior ficam com 18 de verdade! Tudo bem era uma idade divertida, afinal maior idade!... A questão é q todos querem se acomodar nessa titude e ainda usam frases como: “quero curtir a vida” ou “ Sou jovem” o máxima “ Não quero ficar assim.”; todas usadas quase smerpe em conversas referente a relacionamentos.

Sei q nunca falaram q é facil ter relacionamento...nem pra mulheres - notem, tô solteira - mas pq é tão dificil esclareceer o q quer como relacionamento? Sei que o problema está qdo nem temos ideia do que queremos!

martes, junio 27, 2006
avanti pelotas!

Y vamos a las pelotas...no q estemos todos como las pelotas, pero si estamos con las pelotas.
Más un dia mundialero en tierras tropicales de Brasil y más una vez, obviamente, ganaron y el país pára!...Si todo páro para ver el partido y las pelotas obvio...pero quiero dejar un reclamo: PQ JUEGAN TAN BUROCRATICAMENTE!...Me recuerdo en mi fanatismo por futbol - si, confieso que tuve mi época de fanatismo por futbol onda con polera de equipo, me sabia toda la escalacion del equipo y de la seleccion y me acabava viendo los partidos - pero ,jugaban más felizes, era divertido..como dirian los comentaristas de futbol: Era un futbol arte!
Bueno, en todo caso como leí en una columna de un periodista musical q me encanta - Alvaro Pereira jr. (Folhateen) - cuando Beatles lanzarón Revolver, muchos dijeron q no era bueno y hoy es considerado unos de los mejores album de los Beatles. Que se yo lo q van a decir desta seleccion de Brasil en unos años más?
La cosa es que quedán partidos por venir...tocará con Fracia os con lo Españoles? Ahora juegan y por mi origenes me voy por los españoles, pues hombre!

Para el partido de BrasilxGana se viene una musica del MUNDO LIVRE S/A...la q quiera...un toque afro brasileño! Ya para los Españoles, q no sé q pasará en el partido un CAFE QUIJANO con TEQUILA!




Bolas, bolas, bolas...oras bolas! O mundo é uma bola...ou melhor, estamos todos prestando atenção na bola!
Neste momento de copa, aqui por terras brasileiras mais uma vez tudo parou, obviamente, ganharam e o país pára!...Sim, tudo pára pra ver o jogo e bolas...claro...bolas,bolas! Mas quero deixar uma reclamação: PQ JOGAM TAO BUROCRATICAMENTE?!...Lembro do auge do meu fanatismo - sim, assumo, já fui fanática, daqueles q tema camiseta, sabe a escalaçao do time e da seleção e ficada na agonia ao ver um jogo - a coisa é q o povo jogava mais, era divertido...como diria os comentárista de futebol: Era futebol Arte!
Bom...em todo caso como tava lendo na coluna do Alvaro Pereira Jr. (Folhateen), qdo os Beatles lançaram o Revolver a critica caiu em cima e hj em dia é considerado uns dos melhores disco do quarteto britanico. Vai saber q vão falar dessa seleção daqui a uns anos...
A coisa q ainda tem chão, agora a tarde FranciaxEspanha, por razões obvias de antepassados estou com Espanha, Pues Hombre!...mas vai saber...

Para o jogo BrasilxGana, vale a trilha sonora de MUNDO LIVRE S/A...um toque de afro brasilidade. Já pra Espanhax Francia, CAFE QUIJANO con TEQUILA!

domingo, junio 25, 2006

Sabes esa sensación de perdido, las maripositas en el estomago o cuando parece q hay un vazio en tu estomago? O cuando no consigues pensar en nada, la razón se vá a las pailas, o ese momento q prefieres meterte en un ollo y mandar todo a la mierda. Bueno creo q cuando te enamoras con 8 años o con 80 años siempre vas a tener la misma sensación.
El otor dia conversando con amigos, pude notar como somos “tonto” o mejor idiotamente felizes cuando nos enamorados. no tenemos la menor idea de como reaccionar, simpre te quedás con la cara de tonto tratando de no tenerla, afin al quiere consquitar a esa chica o chico...pero q w...siempre sentirars tu manos sudar y esa anciedad. Pero, cual es el problema, porque la otra persona también está en la misma situación. Ai está lo divertido, ninguno de los dos nota eso!
Lo divertido es cuando empiezas a conquistar y no tenés la menor idea de como tratar, q hacer...donde pones las manos..*Ui! eso si hay q tomar cuidado, principalmente uds hombres, donde poner las manos? Porque pudes dar una de macho resio, te puede ir como las triste o nop...depende de la chica. Pero cuidado, te pueden madar al carajo, literalmente. Y las chicas...se arrancan cuando ven q ai está esa espinilla maldita, bueno, los hombres tb. Pero notem, como todos parecen chicos y chicas de 12 aõs con su primer amor en esas situaciones mismo q tengan 30, 40...o q se yo. No depende de la edad...todos parecemos adolescente enamorados!
El problema q cuando te mandan a freir monos en otro lado, cuando todo se termina...igual pareces una chica o un chico de 12 años. Si, eso también lo conversava con un amigo. Como esa sensación de qu te sacarón el suele es igualita a la primera vez de tu desilucion. Todo q haces es buscara un ollito donde te puedas meter y nade te vea...igualito cuando estabas en el colegio, y te escondia en los baños,para q nadie te viera. Y solo te perguntas cuando todo se vá a la mierda ese dolor extraño pasa! Todos más una vez somos pedejos enamorados eternos!
la cosa q no hay escape, lo mejro es poner una música, tomarte un café o un vinito...para los enamorados felizes le recomiendo: Eres de Cafeta Cuba o un bello jazz como At last con Joan Osbourne o Take your look tonight con Sinatra o harry Connicnk Jr. o Rod Stwart...para los enamorados triste puede ser Persiana America de Soda Stereo, A letter to Elise de The cure o One caress de Depeche Mode...





Sensação de perdido, friozinho no estomago, aquele vazio q parece q não existe gravidade! Ou qdo tua mente já não funciona, a razao foi a merda...ou ainda qdo vc começa a procurar um buraco pra se enfiar e manar tudo a merda! Sim...todos que se apaixonam passam por isso, mas o divertido é que pouco importa tua idade, sempre é igualzinho seja com 8 aninhos ou com 80! A sensação é igualzinha ao primeiro amor ou a primeira desilusão!
tava conversando com uns amigos o outro dia e percebi como ficamos idiotamente feliz qdo nos apaixonamos, não temos a menor ideia do q fazer, semrpe ficamos com aquela carinha de tonto feliz, afinal...vc está apaixonado, é bom! mas vc tem q conquistar aquela pessoa...mas como?!...tuas mão suam y vem aquela ansiedade q sempre faz com que vc faça alguma merda que te deixa sem graça. mas e daí, vc não é o único nessa situação, a outra pesosa tá na mesma! E isso sim torna tudo divertido, e ninguem percebe nada.
Esa coisa de conquistar é a parte mais divertida porque vc num tem a menor ideia de como tratar a situação, o a fazer...onde coloco as mão...*UI! Essa é uma situação complexa, mais pros homens! Porque se vc der uma de machão, vc pode se dar mau, tá q depende da menina. Mas cuidado, vc pode ser mandado a merda em prieira classe! E nos mulheres...q bem naquele dia q vc vai cver o ser, aparece aquela espinha maldita! Tá q os homens tb tem essse probelma. Mas percebam todos, absolutamente todos ficam com jeito de 12 anos, indepedente da idade...todos adolescentes apaixonados!
O problema é qdo te amndam catar coquinho, todo se acaba...do emsmo jeito parecemos ter 12 anos. Iso tb conversava com um amigo, que vc fica com aquela mesma sensação de qdo vc teve aprimeira desilusão..cadê o chao q num tá aqui! O q vc faz é procurar o buraco mais próximo pra se enfiar e ninguem te ache. Y fica se perguntando qdo tudo acaba, se esa dor vai passar. E mais uma vez estamos todos como adolescente apaixonado eternos.
Não tem jeito, não tenta esconder isso o melhor e or uma música...recmendo pra os apixonados felizes Eres do Cafeta Cuba ou uma bela At Last com Joan Osbourno ou Take your look tonight com Sinatra ou Harry Connick Jr ou Rod Stwart...e pros apaixonados desiludidos pode ser um Persiana Americana do Soda Stereo, A letter to Elise do The Cure ou One caress do Depeche Mode...

lunes, junio 19, 2006

Que harias si...cuando estuvieras caminando por una calle - en el caso la calle donde viven tus viejos - y vieras en un balcon un ser desnudo colgando ropas limpias para secar?
Bueno...tenes n posibilidades q pensar:

1. se quedo sin ropa, tuvo q lavar todas....
2. es un viejo loco
3. simplesmente le gusta la vida natural...
4. esto es un sueño y voy a despertar a cualquier minuto
5. es un sueño del y no tengo la más prostituta idea pq me meti en su sueño.

En realidad ... era un hecho..eso realmente pasó en la calle de mis padres, hace unas poquitas semnas, yo no estava, pues estaba en Chilito, pero los vecinos, obviamente contarón.
La cosa es que este viejo loco si colgo todas las ropas de una casas y cuando lo hacia estava desnudo....pero se pasó, pq todavia limpio la casa, literalmente hablando no sacó nada de la casita...la limpio como una empleada y se fue...detalle el no era el dueño y los dueños estavan viajando. Y no conocian a este individuo! el entro en la casa q la io vazia y como un lunático la limpió y se fue...asi...chaito no más!




O q vc pensaria a ver a seguinte cena:
Um cara NU pindurando roupas no varal, detalhe na sacada de uma casa?
1. ele precisou lavar todas as roupas existentes na casa
2. LOUCO
3. gosta da vida ao mais natural
4. é um sonho e eu ainda não acordei
5. é um sonho deste ser e não tenho a mais prostituta ideia de como vim parar aqui!

O fato é q isso aconteceu! Sim na ruas de meus pais, os vizinhos puderam se deleitar com tal imagem, uma cena inusitada pra um dia qualquer...mas além de pindurar a roupa ele limpou toda a casa, literalmente, ele deixou a casa brilhando, não rou bou nada. Detalhe, ele não era dono da casa, os donos nem sabem quem era, afinal eles tinha viajado e do nada este ser entrou e fez isso!



escichando: Y Que, Babasonicos

miércoles, junio 14, 2006

Es increible crescer en dos patrias y conocer a esas dos tierritas bien, poruqe siempre, digo siempre de verdad, vas extrañar algo q te falta dellas o ellas por completo. Obvio, que una siempre te llama más q la otra...pero igual...igual nunca estarás contento. Indeed, vas a sentir saudades de lo q sea del otro país ni q sea la chancaca o la mandioca!
Toda mi vida me quede entre Chile - mi raiz, apesar de haver nacido en Brasil, pero no tengo nada de brasilera miren mi nombre, soy más chilena q los porotos con rienda - y Brasil, donde fui criada y hise mi vida. Creo q estoy siempre tan dividida entre los dos q es mejor q me vaya a Argentina! Me quedo en el medio, cerca de los dos y todo se resuelve, no?
En realida no...porque entonces, entra más un pais para el sentimiento de "saudades". Lo más entrete, es tratar de explicarle a las persona q pasa. Cuando empiezas a contar...unos te miran como: " Es loca nostalgica!"...otros tomam como preconcepto y desciminación con su país. A lo mejor, de modo burro, pueda ser los dos. Pero no lo es! Es un simples hecho de sentirte confortable en uno y bien en otro, es tener una relación emocional con uno por toda tu rais y con el otro por desarrollarte en el! Es encontrar un vinito excelente y amar una coxinha...es para quedarse como la mona, siempre q vuelve del confortable corazón tus raizes para la agradable local de crecimineto. Por favor me pueden pasar un GPS y el mapa.


Sinceramente, crescer em duas patrias e conhecer bem as duas é uma coisa emocionalmente complexa. Sin, um saco...algo para te confundir sempre, digo a vida toda! Você sempre vai sentir falta de uma coisa de cada um dos lugares. Obviamente você vai tender mais pra uma...mas do mesmo jeito, vai sentir saudades do outro. É fato! Sentirei falata de chancaca de um e da mandioca do outro!
A minha vida toda fiquei entre o Chile - minha raíz, embora tenha nascido no Brasil, mas convenhamos de brasileiro só tenho o RG pq nem o nome! - e o Brasil, país onde cresci! Tô achando q vou pra Argentina, é meio termo, perto dos dois e é uma solução nice!
Na verdade, só vai piorar, pq vai ter mais um país pra lista da saudade! o mais divertido de tudo é tentar explicar para as pessoas isso, qdo vc começa umas te olha: " Éssa é uma louca nostalgica!" outros vão pro lado q vc tem preconceito ou descriminação com o país. talvez, de modo loucamente indireto seja...NÃO...definitivamente não é isso! Apenas é q em um sinto o conforto de um, mas o bem estar de outro. Uma forte realção emoscional em um y um desenvolviemento pessoal em outro. Um otimo vinho e uma deliciosa coxinha no outro...é pra criar uma confusão mental, beirando a diarreia emocional toda vez q se volta do aconchego emocional, pra razão do crescimento.

Escuchando: Olor a Gas, con Cafeta Cuba.