PORTUGUÊS
SIM! Não digo que todas as mulheres tem uma DIRCE dentro delas...mas eu sou uma DIRCE!

Antigamente se rotulou um tipo de mulher que era a Amélia, agora em tempos contemporâneos temos as Dirces!

Amélia: aquela clássica mulher submissa, a qual acha que o marido tem razão de tudo até em ter amante. Sua principal função é cuidar do marido, passar, lavar, limpar, cozinhar, procriar...para muitos homens Amélia é mulher de verdade.

Dirce: a mulher moderna e independente de hoje. Coisa comum de se encontrar atualmente aquela mulher q trabalha, se cuida e vive para ela na maior parte do tempo. A diferença está que uma DIRCE gosta e adora cuidar de sua casa, ela faz comidas clássicas e diferentes, arruma tudo incluindo torneiras, pinta as paredes, patchwork, croché, bolinhos...e ainda fica maravilhosa pra uma cervejinha a noite e para a balada!

Fato: SOU DIRCE!

Ps.: Qual seria uma música brega de DIRCE, porque pra Amélia é Fabio Jr., Wando, duplas sertanejas....qual é a música das mulheres DIRCE:

a) The Long blond hair
b) Just Jack
c) Magic Numbers
d) Feist
e) todas as anteriores.




CASTELLANO
SI! No digo que todas las mujeres tienen una DIRCE dentro de ellas...pero yo soy una DIRCE!

Hace un tiempo se denominó a un tipo de mujer de Amélia, ahora en tiempos contemporaneos tenemos a las Dirces!

Amélia: son las clásicas mujeres submisas, esas que creen q el marido tiene la razón de todo hasta de tener una amante. Su principal función es cuidar del marido, planchar, lavar, limpiar, cocinar, procriar...para muchos hombres Amélia es la mujer de verdad.

Dirce: la mujer moderna y independiente de hoy. Cosa comum de encontrarse actualmente aquella mujer q trabaja, se cuida y vive para ella en gran parte del tiempo. La diferencia esta que una DIRCE le gusta y le encanata cuidar de su casa, ella hace comidas clasicas y diferentes, arregla todo incluyendo las llaves de agua, pinta las paredes, patchwork, teje, quequitos...y todavia se pone divina para tomar una cerveza o salir a bailar.

Es un hecho: SOY DIRCE!

Ps.: Cual seria la música de una DIRCE, porque para Amélia es Chayanne., Juan Luis Guerra, cumbias....cual es la música de las mujeres DIRCE:
a) The Long blond hair
b) Just Jack
c) Magic Numbers
d) Feist
e) todas as anteriores.





ENGLISH
Yeah! Of course, not all women has had a DIRCE inside her soul...but I´m DIRCE!

A long time ago the society describe a kind of woman: Amélia,now a days the society find a other kind: Dirces!

Amélia: the classic woman whom think her husband always be rigth even when his had hav a lover. Your job is take care family, husband, cook, clean...many men say: Amélia is the woman.

Dirce: modern and independent woman. Normal woman to find now and days that kind a woman to work, take care yourself and live to her all time. The diffence is DIRCE like and enjoy take car her house, she cooking classic food and creat others, fix it all thing, paint walls, patchwork, cupcakes...and could be glamours to get out with friends.

Fact: I´M DIRCE!

Ps.: What kind of music could be listen a DIRCE:

a) The Long blond hair
b) Just Jack
c) Magic Numbers
d) Feist
e) todas as anteriores.