Português

Eu ia dar continuidade ao papo Catharina, mas li o blog do guto - blog do guto - e fiquei meio pensativa. Afinal questões humanitárias não podem ser esquecida, não dá pra pensar em "deixar de lado", sem justiça e muito menos apagar da memória fatos q levaram muitas pessoas q lutavam pelos sues ideais a morte e fingir que nada aconteceu.

Nos anos de 60 e 70 o mundo viveu uma avalanche fascista, principalmente na America Latina ditaduras financiadas por tio Sam era "tradição". Mas as mais marcantes, talvez pela mobilização popular pela luta para voltar a demcracia foi a do Chile e Argentina, na quais milhões de pessoas foram torturadas, mortas e "desaparecidas".

A do Chile conheço intimamente, afinal faz parte da minha vida. Cresci escutando as histórias da minha familia e amigos de meus pais que sofreram brutalidades por acreditar numa sociedade livre, democrática e igualitária. Meu abuelo Fernando foi levado a campo de concentração e a um navio que era usado como campo de concentração, meu tio Olivier foi levado a um dos piores centro de tortura q foi Pizagua, Daddy foi expulso da faculdade, amigos dos meus pais foram torturados...e por ai vai, histórias não faltam.

Porém de um modo ironico ou malevolo, acho q os milicos chilenos foram mais "humanos" se pode-se chamar assim, porque qdo chegavam numa familia matavam a todos e não deixavam ninguem vivo. Diferente dos argentinos que acreditavam q as crianças e bebes tinham q ser criadas por gente de "BEM", ou seja, por familias de direita principalmente milicos!

Com que direito eles pegavam essas crianças e julgavam quem era de "BEM"?!

Sei que além das madres de mayo, existem as abuelas de mayo, que até hj procuram seus netos!

Um ponto a favor dos dois países, estão fazendo justiça, julgando e condenandos esses seres q se acaharam no direito e dever de torturar e matar. Jamais devemos esquecer e deixar impune essas atrocidades!

Momento Revolucionário
• Uma coisa horrível da esquerda brasileira é de até hj não fazer justiça por todos aqueles q deram a vida por uma luta.

• Aluguem os filmes: Kamtchaska (ARG), Machuca (Chile) e O Ano que meus pais sairam de férias, essa é a trilogia das ditaduras latinas na visão de criançãs.

• Outra dica: Botin Guerra - documentário que conta a luta das abuelas de mayo.



Castellano

Pensava en seguir con la charla de Catharina, pero leí el blog del guto - blog do guto - y quedé pensativa. Pues cuestiones humanitárias no pueden ser olvidadas, no se peude pensar en "dejar de lado", sin justicia y mucho emnos borrar de la memóriahechos q llevaron muchas personas q luchavan por sus ideales a la muerte y hacer de cuenta que nada pasó.

En los 60 e 70 el mundo vivió una avalancha fascista, principalmente en America Latina dictaduras financiadas por tio Sam era "tradicion". Las que más marcaron, a lo mejor por la fuerte mobilizacion popular por la lucha para volver la democracia fueron Chile y Argentina, en als dos millones de personas fueron torturadas, muertas y "desaparecidas".

La chilena la conozco intimamente, pues hace parte da mi vida. Creci escuchando las histórias de mi familia y amigos de mis padres que sufrieron brutalidades por creer en una sociedad libre, democrática y igualitária. Mi abuelo Fernando fue llevado al campo de concentracion y a un navio que era usado como campo de concentracion, mi tio Olivier fue llevado a uno de los terribles centro de tortura q fue Pizagua, Daddy fue expulso da la faculdad, amigos de mis pais fueron torturados...y por ahi vá, n histórias.

Pero de un modo ironico o malevolo, creo q los milicos chilenos fueron mas "humanos" si es que se peude decir asi, porque cuando llevavan una familia matavan a todos y no dejaban a nadie vivo. Diferente de los argentinos que creian q los chicos y bebes tenian q ser criados por personas de "BIEN", o sea, por familias de derecha principalmente milicos!

Con que direcho ellos toamavan esos chicos e juzgavan quien era de "BIEN"?!

Sé que además de las madres de mayo, existen las abuelas de mayo, que hasta hou buscan por sus nietos!

Un punto a favor de esos dos países: estan haciendo justicia, juzgando y condenando esos seres q se creian en el direcho y deber de torturar y matar. Jamás debemos olvidar y dejar inpune esas atrocidades!

Momento Revolucionário
•Una cosa horríble da la iezquierda brasileira es que hasta hoy no hace justicia por todos aquellos q dieron la vida por uma lucha.

•Arriende las pelis: Kamtchaska (ARG), Machuca (Chile) e O Ano que meus pais sairam de férias, esas son la trilogia de las dictaduras latinas en la vision de los chicos.

•Otra dica: Botin Guerra - documentário que cuenta la lucha de las abuelas de mayo.