Português

Sempre tem gente q foge...estava lendo hj de manhã a coluna "2 neurônios" e vendo as gurias que fugiram aqui em sampa, com destino sulista e porteños (Buenos Aires), na tentativa de uma vida com aventuras e tals, ou seja, total mente de adolescente, mas ai percebi q não é apenas um devaneio adolescente.

Ontem, tava tomando um café com uma amiga e umas conhecidas, qdo surgiu o papo de não ter neuras, ser nem ai. Mas de fato qdo falamos e justificamos tanto q não temos neuras e forçamos ao máximo ser algo "pop" - tipo querer ser querido e conhecido pelo mundo custe q custar - temos uma neura MEGA forte. E com a justificação de q " não tô nem aí" queremos uma fuga.

Sim! É total fuga! Pq o medo de tu ser quem tu é, é ENORME. Q para isso crias um personagem pra fugir! Daí pra piorar começa a te negar muito...e cria mais neuras e frustrações até q chega num total estado paranóico! Que nem um GPS com mapinha consegue te levar de volta.

Ok, concordo que nunca vamos ter certeza do nosso "eu lírico", afinal o divertido da vida são as descobertas e mudanças...mas a base do teu EU é um só...muda apenas os galhos, trecos q tu acrescenta!


MOMENTO CANSEI
Acho que tô velha, tem certos papos e atitudes q eu não tava nem aí, mas agora deveras me irritam!


Castellano

Siempre hay persona q huegen (no se como se escribe)...estava leyendo hoy una columna en el diario "2 neurônios" y viendo dos chiacs que hugieron de São Paulo, con destino al sur y porteños (Buenos Aires) en una tentativa de una vida con aventuras y esas cosas, o sea, total mente de adolescente, pero entonces noté q no es locura exclusiva de adolescente.

Ayer, tomando un café con una amiga y unas conocidas, salió el tema de no tener neurosis, ser ni ahi. Pero de hecho cuando hablamos y justificamos tanto q no tenemos neurosis y tratamos de una manera muy forsoza ser algo "pop" - como querer ser querido e conocido por el mundo a qualquer modo - tenemos una neurosis MEGA fuerte. Y con la justificativa de q " no toy ni ahí" queremos huir.

Si! Es total huir de algo! Pq el miedo de tu ser quien tu ers, es ENORME. Q para eso creas un personagem para huir! Para peor empiezas a megarte mucho...y crea más neuroais y frustraciones ahasta que llegas al total estado paranóico! Que ni un GPS com mapita consigue llevarte de vuelta.

Ok, es verdad que nunca vamos ter certeza do nuestro "yo lírico", al fin lo divertido desta vida son las discubiertas y cambios...pero la base de tu YO es una sola...cambian solo los ramitos, cosas que tu le vas poniendo!

MOMENTO ME CANSÉ
Creo q toy vieja, hay ciertas charlas, conversas y actitudes q yo no estava ni ahí, pero ahora de verdad me irritam!