jueves, octubre 05, 2006
ADDICT

Eu sou uma VICÍADA! E não uma vicíada qualquer, porque não é só um vicío, são vários! Porque vício é diferene de mania. Mania é algo que você tem o costume de fazer, mas vive tranquilo se não o fizer todos os dias, já o vício é algo que você precisa todo o dia e se vocie não o tem, entra em crise!

Começamos pela coisa que está neste momento ao meu lado, Garrafinha de água. Eu não sei vier sme ela, pior que nem lembro quando começou. Sei que no minímo esde que eu morava en Valparaíso - Chile. Na faculdade, design textil - moda, eu sempre tava com ela na mão! Bebendo e bebendo água...e até hoje, se eu esqueço deste cristalino objeto, fico me sentindo com algo a menos, eu tenho q estar com minha garrafinha de água! Imaginem quanta água bebo por dia! Sorte que não tenho retenção de líquido.

Chá! Preto...do tipo orange-pekeo, de preferência a granel -folhas pra fazer a infusão - não aqueles de saquinhos, o gosto é diferente. Isso é um vício que vem de raízes culturais, já que no Chile se tem esse costume do chá das 5 e de beber chá, que na verdade é culpa dos britânicos, porque a imigração britânica no Chile foi forte, bem forte mesmo, muito forte ao ponto de bebermos chá e de muitas ruas parecerem londrinas e das atitudes e a sociedade serem parecidas. Enfim, se eu não bebo chá, fico com dor de cabeça! Mas é sério, reparei isso na terça, cheguei no apartamento com uma terrivel dor de cabeça e não tinha tomado chá no café da manhã, ai tomei meu chá, que deveria ser a five o’clock, mas é as six o’clock; e a dor passou! Assim do nada...era meu organismo implorando urgente por uma maldita xícara de chá! The bloody cup of tea!

Chocolate! Esse é dureza, já tentei largar várias vezes, mas é algo impossível! Gosto de todos os chocolates em especal do branco...mas como todos, detesto aqueles que tem pasas! Mas tiro as passas e como o chocolate! Não importa a maneira que ele venha, é chocolate! E é impossivel ficar um diaa sem chocolate, fico num estado de abstinencia, meu corpo sua muito, minhas mãos tremem, meu olho fica procurando por todos os lugares um bombom. Todo e qualquer tipo de chocolate nesse momento de ansiedade são bem vindos! E meu corpo realmente sente a falta deste maravilhoso componente açucarado!

Esses são os 3 vícios que tenho que conviver todos os dias! Talvez exista alo GAA (Garrafinha de Água Anónimos) ou CPA (Chá Preto Anônimos) ou quem sabe CA (Chocolatras Anônimos)...quem souber me avise. Ou não.







Yo soy una ADDICTA! Y no es una simples addicta, porque no es solo un vizio, son vários! Porque vízio es distinto de maña. Maña es algo que tu tienes el costumbre de hacer, pero logras vivir tranquilo sin eso, pero el vízio es algo que tu necesitas todo los dia y si tu no lo tienes, entra en crise!

Enpezando por una cosa que está en este momento a mi lado, Botellita de água. Yo no sé vivir sin ella, peor que ni me recuerdo cuando empeze con eso. Sé que en lo minímo es de que yo vivia en Valparaíso - Chile. En la universidad, design textil - moda, yo siempre estava con ella en la mano! Tomando y tomando água...y hasta hoy, si me olvido deste cristalino objeto, quedo sentindome con algo a menos, yo tengo que estar con mi botellita de água! Imaginense cuanta água tomo por dia! Suerte que no tengo retención de líquidos.

Té! Tecito...del tipo orange-pekoe, de preferencia a granel - hojas para hacer la infusión - no de bolsita, el gusto es ditinto. Eso es un vízio con raíses culturais, ya que en Chile hay el costumbre del téa las 5 y de tomar té, que en la verdad es culpa de los britânicos, porque la imigración britânica en Chile fue fuerte, muy fuerte mismo, muy fuerte al punto de tomarmos té y de muchas calles se pareceren a calles londrinas y das actitudes y la sociedade seren muy parecidas. Bueno, si yo no tomo té, quedo con dolor de cabeza! En sério, el martes noté, llegue en el departamento con un terible dolor de cabeza y no habia tomado téen el desayuno, entonces tomé té, que en tesis es a la five o’clock, pero es a las six o’clock; y el dolor paso! Del nada...era mi organismo implorando urgente por una maldita tacita de té! The bloody cup of tea!

Chocolate! Ese es dificil, ya traté de dejarlo muchas vezes, pero es imposiblel! Me gusto todos los tipos de chocolate, en especial el branco...pero como todos, me cargan los que tienen pasas! Pero sacó las pasas y me como el chocolate! No importa la manera que esté preparado, es chocolate! Y es impossible quedar un dia sin chocolate,quedó en un estado abstinencia, mi cuerpo suda mucho, mis manos tiemblan, mi ojo busca por todas las aprte por un bonbon. Todo y cualquier tipo de chocolate en ese momento de ansiedade son bien venidos! y mi cuerpo realmente siente la falta deste maravilloso componente azucarado!

Eses son los 3 vízios que tengo que convivir todos los dias! A lo mejos exista algo como BAA (Botellita de Água Anónimos) o TA (Té Anônimos) o quién sabe CA (Chocolatras Anônimos)...Quien sabe me avisa...o no.